Refunds for Anthem Blue Cross members in certain plans in five states (California, Colorado, Maine, Ohio and Wisconsin) will begin August 13, 2012